SMLUVNÍ PODMÍNKY PRO CALL OF DUTY: MOBILNÍ INTERNETOVÝ OBCHOD

Poslední aktualizace: 10. ledna 2024

KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „KOUPIT NYNÍ“ SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JSTE SI PŘEČETLI, POROZUMĚLI A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE BUDETE VÁZÁNI NÁSLEDUJÍCÍMI SMLUVNÍMI PRODEJNÍMI PODMÍNKAMI INTERNETOVÉHO OBCHODU CALL OF DUTY: MOBILE (TYTO „SMLUVNÍ PODMÍNKY“ NEBO „PODMÍNKY“) SPOLU S CALL OF DUTY: PODMÍNKAMI POUŽITÍ MOBILNÍHO INTERNETOVÉHO OBCHODU („PODMÍNKY POUŽITÍ“) A ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ JSOU ZDE UVEDENY ODKAZEM. Pokud kontext nevyžaduje jinak, všechny pojmy psané velkými písmeny, které jsou zde použity, ale nejsou zde definovány, mají význam stanovený v podmínkách použití.

TÍMTO TAKÉ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE DIGITÁLNÍ PRODUKTY V OFICIÁLNÍM INTERNETOVÉM OBCHODU CALL OF DUTY: MOBILE (DÁLE JEN „INTERNETOVÝ OBCHOD“) JSOU VÁM PRODÁVÁNY PROSTŘEDNICTVÍM SPOLEČNOSTI CODA PAYMENTS A TYTO PODMÍNKY TVOŘÍ SMLOUVU MEZI VÁMI NA JEDNÉ STRANĚ A SPOLEČNOSTÍ CODA PAYMENTS NA STRANĚ DRUHÉ. TYTO PODMÍNKY A PODMÍNKY POUŽITÍ OBSAHUJÍ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI A DALŠÍ PRÁVNĚ ZÁVAZNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY. TYTO DOLOŽKY OVLIVŇUJÍ VAŠE ZÁKONNÁ PRÁVA A PROSTŘEDKY NÁPRAVY A MĚLI BYSTE SI JE PEČLIVĚ PROSTUDOVAT, NEŽ KLIKNETE NA „KOUPIT NYNÍ“ NEBO JINAK PŘIJMETE TYTO PODMÍNKY.NESMÍTE SI OBJEDNAT NEBO OBDRŽET PRODUKTY NEBO SLUŽBY Z TOHOTO INTERNETOVÉHO OBCHODU, POKUD (A) NESOUHLASÍTE S TĚMITO PODMÍNKAMI, (B) NEDOSÁHLI JSTE: (i) ALESPOŇ 18 LET NEBO (ii) ZÁKONNÉHO VĚKU K UZAVŘENÍ ZÁVAZNÉ SMLOUVY S NÁMI NEBO (C) MÁTE PODLE PLATNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ ZAKÁZÁNO PŘISTUPOVAT K TOMUTO INTERNETOVÉMU OBCHODU NEBO JEHO OBSAHU, PRODUKTŮM ČI SLUŽBÁM NEBO JE POUŽÍVAT.

Tyto podmínky sestávají z části I (všeobecné obchodní podmínky) a části II (další obchodní podmínky) jsou nedílnou součástí podmínek použití, které se obecně vztahují na používání internetového obchodu. Před zadáním objednávky prostřednictvím tohoto internetového obchodu byste si také měli pečlivě přečíst naše zásady ochrany osobních údajů.

ČÁST I VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY

1. Žádná peněžní hodnota

Berete na vědomí a chápete, že digitální produkt nemá peněžní hodnotu a lze jej použít pouze ve videohře známé jako „Call of Duty: Mobile“ (dále jen „hra“) publikované společností Activision, nesmí být převeden na jinou osobu ani směněn za fiat měny nebo jiné peněžní hodnoty nebo prostředky zákonného platidla.

2. Podmínky prodeje

Pokud jde o vaše nákupy, potvrzujete, že: (i) kupujete digitální produkt pro vlastní výhradní a osobní spotřebu; (ii) nemáte právo pronajímat, půjčovat, prodávat, dále distribuovat nebo sublicencovat digitální produkt, který získáte v tomto internetovém obchodě; a (iii) vždy dodržujete všechny platné zákony, pravidla, předpisy a podmínky a omezení stanovené společností Coda Payments a/nebo společností Activision při vašem nákupu a používání digitálního produktu.

3. Popis výrobku a dodání

‍Vynakládáme veškeré úsilí, abychom v internetovém obchodě zajistili co nejpřesnější popisy produktů. V rozsahu povoleném platnými zákony však nezaručujeme, že takové popisy produktů jsou úplné nebo správné.

Nevyvíjíme ani nevydáváme digitální produkty nabízené v internetovém obchodě. Společnost Activision je vydavatelem digitálních produktů. V souladu s tím se na vaše používání digitálního produktu vztahují licence na software a smlouva o poskytování služeb platná pro hru, které naleznete zde. Společnost Activision nese výhradní odpovědnost za dodání vám digitálního produktu.

‍Berete na vědomí, že přestože můžete „koupit“ digitální produkt nabízený v internetovém obchodě, ve skutečnosti nevlastníte ani nemáte žádná práva duševního vlastnictví k digitálnímu produktu získanému prostřednictvím internetového obchodu. Spíše platí, že si kupujete omezená práva na přístup k digitálnímu produktu a jeho používání pro svou výhradní osobní spotřebu. Nesmíte dekompilovat, zpětně analyzovat, rozebírat, pokoušet se odvodit zdrojový kód, upravovat nebo vytvářet odvozená díla z digitálního produktu.

4. Ceny a platební podmínky

Všechny ceny, slevy a propagační akce zveřejněné v tomto internetovém obchodě mohou být změněny bez předchozího upozornění. 

Chcete-li provést nákup v internetovém obchodě, musíte mít platný a oprávněný účet na mobilní telefon u některého z našich partnerských operátorů mobilní sítě nebo platný platební nástroj vydaný nebo uznávaný našimi platebními partnery.

Nesete výhradní odpovědnost za používání svých vybraných platebních nástrojů v souvislosti s nákupem v tomto internetovém obchodě a společnost Coda Payments nenese odpovědnost vůči vám ani vůči třetí straně za neoprávněné použití vašich platebních nástrojů.

Prohlašujete a zaručujete, že (i) platební údaje, které nám poskytnete, jsou pravdivé, správné a úplné, (ii) jste řádně oprávněni používat zvolený platební nástroj k nákupu, (iii) uhradíte poplatky, které vám vzniknou za zveřejněné ceny, včetně všech příslušných daní, cel, poplatků za směnu měn, poplatků za data a souvisejících poplatků, je-li to relevantní.‍‍

Pokud používáte bankovní převod jako způsob platby, budou veškeré bankovní údaje, které poskytnete, shromažďovány přímo našimi platebními partnery. Společnost Coda Payments neshromažďuje, neukládá ani nezpracovává informace o vašem bankovním účtu. Informace o tom, jak zpracováváme další platební údaje, které můžete poskytnout v průběhu nákupu, naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

Vyhrazujeme si právo odmítnout nebo zamítnout transakci z jakéhokoli důvodu nebo stanovit limity pro typy transakcí a/nebo částky.

5. Spory a chyby

Spory: Kontaktujte nás prosím, pokud jste digitální produkt neobdrželi, pokud se domníváte, že vám bylo účtováno chybně nebo pokud jste zaznamenali problémy související s platbou. 

Při podání stížnosti nebo během následného vyšetřování sporu nesmíte činit nepravdivá nebo zavádějící prohlášení. Prošetříme všechny spory, které jsou nám předloženy, a vynaložíme přiměřené úsilí, abychom je vyřešili. Konečné řešení takových sporů je však na výhradním uvážení společnosti Coda Payments.

Máte-li jakékoli dotazy nebo stížnosti týkající se Call of Duty: Mobile nebo používání digitálního produktu ve službě Call of Duty: Mobile, kontaktujte společnost Activision zde .

Řešení chyb: V rámci procesu řešení sporů nebo odděleně od něj můžeme rozhodnout, že došlo k chybě. Pokud zjistíme, že vám byla naúčtována částka nesprávná nebo příliš vysoká, připíšeme vám účet nebo jinak zajistíme vrácení peněz za účelem odstranění chyby. Pokud dojdeme k závěru, že vám nebyla účtována částka, když vám měla být naúčtována, nebo že vám byla účtována nedostatečná částka, můžeme od vás požadovat platbu, abychom chybu odpovídajícím způsobem napravili.

Vrácení peněz: Berete na vědomí a chápete, že všechny nákupy úspěšně provedené v internetovém obchodě jsou konečné a nezrušitelné. Vrácené zboží nebude přijato a peníze vám nebudou vráceny, pokud není v těchto všeobecných podmínkách výslovně uvedeno jinak. V případě, že vám bude po prošetření sporu a/nebo chyby vrácena částka, bude tato částka připsána na váš platební nástroj v souladu s podmínkami a časovým rámcem stanoveným vaší bankou nebo poskytovatelem platebních služeb.

6. Různé

Omezení odpovědnosti. BEZ OMEZENÍ PODMÍNEK POUŽITÍ, V ROZSAHU, KTERÝ NENÍ ZAKÁZÁN ZÁKONEM, SPOLEČNOST ACTIVISION ANI ŽÁDNÁ Z JEJÍCH MATEŘSKÝCH SPOLEČNOSTÍ, DCEŘINÝCH SPOLEČNOSTÍ, PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ NEBO JEJICH PŘÍSLUŠNÍ VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI NEBO JINÍ ZÁSTUPCI (DÁLE JEN „STRANY ACTIVISION“) V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESOU ODPOVĚDNOST ZA ÚJMU NA ZDRAVÍ OSOB NEBO NÁHODNÉ, SPECIÁLNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ ŠKODY ZA ZTRÁTU ZISKU, ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI, NEBO JINÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VYPLÝVAJÍCÍ Z VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT INTERNETOVÝ OBCHOD NEBO DIGITÁLNÍ PRODUKTY NEBO S NÍM SOUVISEJÍCÍ, JAKKOLI ZPŮSOBENÉ, BEZ OHLEDU NA TEORII ODPOVĚDNOSTI (ZE SMLOUVY, DELIKTU NEBO JINAK) A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE STRANA ACTIVISION ZAJIŠŤUJÍCÍ ČINNOST BYLA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEDOVOLUJÍ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU NA ZDRAVÍ NEBO NÁHODNÉ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE TOTO OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NESMÍ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST KTERÉKOLI ZE STRAN ACTIVISION VŮČI VÁM ZA VEŠKERÉ ŠKODY (KROMĚ TĚCH, KTERÉ MOHOU BÝT VYŽADOVÁNY PLATNÝMI ZÁKONY V PŘÍPADECH TÝKAJÍCÍCH SE ZRANĚNÍ OSOB) PODLE TÉTO SMLOUVY PŘEKROČIT SKUTEČNOU CENU, KTEROU JSTE ZA DIGITÁLNÍ PRODUKT ZAPLATILI. VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ PLATÍ I V PŘÍPADĚ, ŽE VÝŠE UVEDENÝ PROSTŘEDEK NÁPRAVY NESPLNÍ SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL.

Zproštění; vzdání se práv. V maximálním rozsahu povoleném platnými zákony a předpisy tímto souhlasíte s tím, že zprostíte smluvní strany Activision odpovědnosti a zříkáte se veškerých žalobních důvodů souvisejících s nároky, náklady, zraněními, ztrátami nebo škodami jakéhokoli druhu vzniklými na základě nebo v souvislosti s internetovým obchodem a digitálními produkty, ať už podle teorie na základě smlouvy, deliktu (včetně z nedbalosti), záruky nebo jiné teorie. V žádném případě nesmíte, a tímto se neodvolatelně vzdáváte práva, žalovat strany Activision nebo požadovat soudní příkaz nebo jinou nápravu podle práva ekvity v souvislosti s internetovým obchodem a digitálním produktem.

Oddělitelnost. Bez omezení podmínek použití, pokud budou část, podmínka nebo ustanovení těchto podmínek shledány nezákonnými, v rozporu se zákonem nebo jinak neplatnými, zbývající část nebo části budou považovány za oddělitelné a nebudou tímto rozhodnutím ovlivněny a práva a povinnosti stran budou vykládány a vymáhány, jako by tyto podmínky neobsahovaly konkrétní část, podmínku nebo ustanovení, které jsou považovány za nezákonné nebo neplatné.

Část II DALŠÍ PODMÍNKY – SPECIFICKÉ PRO ZEMI

Evropská unie (EU)/Evropský hospodářský prostor (EHP)/Švýcarsko/Spojené království (UK)

7. Rozsah použití ‍

Pokud není uvedeno jinak, pokud máte bydliště v EU/EHP, Švýcarsku nebo Spojeném království, budou se na váš nákup digitálního produktu kromě části I (všeobecné smluvní podmínky) vztahovat tato ustanovení (dále jen „ustanovení EU“). V případě rozporu mezi těmito ustanoveními EU a částí I (všeobecné obchodní podmínky) nebo podmínkami použití budou mít tato ustanovení EU přednost v rozsahu nezbytném k vyřešení konfliktu.

8. Poskytovatel digitálního produktu

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že digitální produkt vám prodává společnost Coda Netherlands Holdings B.V., se sídlem na adrese Strawinskylaan 411, WTC, Tower A, 4th Floor, 1077XX Amsterdam a DIČ 862518866 (dále jen „Coda Netherlands“) a že smluvní podmínky se tímto uzavírají a jsou odsouhlaseny mezi vámi a společností Coda Netherlands. Společnost Coda Netherlands můžete kontaktovat e-mailem na adrese support.eu@codapayments.com.

9. Ceny

Všechny ceny nabízené v internetovém obchodě zahrnují DPH v příslušné sazbě a veškeré další daně a dodatečné poplatky.

10. Shoda

Společnost Coda Netherlands zaručuje, že digitální produkt splňuje popis uvedený na příslušné stránce produktu internetového obchodu, splňuje přiměřené požadavky na spolehlivost a/nebo použitelnost a příslušné zákony platné v den provedení nákupní transakce. Společnost Coda Netherlands nenese povinnost ani odpovědnost ve vztahu k vadě nebo neshodě zjištěné po uplatnění nebo aktivaci digitálního produktu, jak je uvedeno výše. 

11. Zákonné právo na odstoupení od smlouvy

Podle předpisů EU/EHP nebo Spojeného království máte zákonné právo odstoupit od určitých smluv týkajících se nákupu digitálního produktu. Další informace o rozsahu vašich zákonných práv a o tom, jak je můžete uplatnit, naleznete na této stránce.

12. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto podmínky použití (a podmínky použití začleněné do tohoto dokumentu odkazem) se budou řídit a vykládat podle nizozemských zákonů bez ohledu na kolizní ustanovení. Budeme se snažit smírně řešit veškeré spory, které vzniknou na základě těchto všeobecných podmínek nebo v souvislosti s nimi (včetně otázek týkajících se jejich existence, platnosti nebo ukončení), ale v případě, že takové úsilí selže, takové spory bude s konečnou platností řešit amsterdamský okresní soud po řízení v angličtině před Komorou mezinárodních obchodních záležitostí („Nizozemský obchodní soud“ nebo „okresní soud NCC“), s vyloučením jurisdikce jiných soudů. Žalobu na předběžná opatření, včetně ochranných opatření, která jsou k dispozici podle nizozemského práva, lze podat u soudu NCC v souhrnném řízení (CSP) v řízení v angličtině. Odvolání proti rozsudkům NCC nebo CSP bude předloženo amsterdamské odvolací komoře pro mezinárodní obchodní záležitosti („Nizozemský odvolací soud“ nebo „NCCA“). Platí pravidla pro postupy NCC.

Platné předpisy nás zavazují poskytnout odkaz na online platformu Evropské komise pro řešení sporů, kterou naleznete zde: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Společnost Coda Netherlands však není povinna ani ochotna účastnit se urovnání sporů před spotřebitelským rozhodčím výborem.

13. Závazné a vymahatelné

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto všeobecné podmínky představují závaznou a vymahatelnou smlouvu mezi vámi a společností Coda Netherlands a že práva a povinnosti stanovené v těchto všeobecných podmínkách budou účinné mezi vámi a společností Coda Netherlands, pokud potvrdíte svůj souhlas.

Jazyk. Přístup ke kopii podmínek použití, smluvních podmínek, včetně ustanovení EU platných pro vaši zemi, jak v angličtině, tak v příslušných místních jazycích, naleznete níže.

‍
Angličtině: Podmínky použití

                     Smluvní podmínky

Přečtěte si právní upozornění (impresum) Právní upozornění