УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОБИЛЬНОГО ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА CALL OF DUTY

Последнее обновление: 10 января 2024 г.

1. Область применения и принятие Условий использования

Настоящие условия использования (далее — «Условия использования») заключены между компанией Coda Payments Pte. Ltd., созданной в соответствии с законодательством Сингапура, зарегистрированной по адресу: 22 Cross Street, #02-01, Singapore 048421, и (или) ее аффилированными лицами и дочерними предприятиями (далее совместно именуемыми «Coda Payments» или «мы»), и вами и регулируют ваш доступ и использование мобильного Интернет-магазинаCall of Duty (далее — «Интернет-магазин»). Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями использования.

ПОЛУЧАЯ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И НАШУ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ВЫ НЕ ВПРАВЕ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.

Используя данный Интернет-магазин, вы заверяете и гарантируете, что достигли совершеннолетия в месте вашего проживания. Интернет-магазин не предназначен для несовершеннолетних.

2. Изменения в Условиях использования

Мы можем периодически пересматривать и обновлять настоящие Условия использования по своему усмотрению. Все изменения вступают в силу немедленно после их публикации и впоследствии применяются ко всем случаям доступа и использования Интернет-магазина. Продолжение использования вами Интернет-магазина после публикации пересмотренных Условий использования означает, что вы принимаете и соглашаетесь с изменениями. Вам необходимо периодически проверять эту страницу, чтобы быть в курсе любых изменений, поскольку они являются обязательными для вас.

3. Права интеллектуальной собственности

Интернет-магазин и весь его контент, функции и возможности (включая, но не ограничиваясь, всю информацию, программное обеспечение, текст, дисплеи, изображения, видео и аудио, а также дизайн, выбор и расположение) принадлежат компании Coda Payments или ее лицензиарам (включая, но не ограничиваясь, Activision Publishing, Inc. («Activision»)) и защищены в любой форме законами об интеллектуальной собственности, включая, без ограничений, авторское право, торговую марку, патент, коммерческую тайну и любые другие права собственности.

Запрещается копировать, воспроизводить, распространять, изменять, адаптировать, декомпилировать, разбирать, перепроектировать, создавать производные продукты, публично демонстрировать, публично исполнять, переиздавать, загружать, хранить или передавать любые материалы, доступные в Интернет-магазине, за исключением того, что ваш компьютер и браузер могут временно хранить или кэшировать копии материалов, к которым вы обращаетесь и которые просматриваете.

Никакие права, права собственности или интересы в отношении Интернет-магазина или любого контента Интернет-магазина или приобретенного через Интернет-магазин не передаются вам. Все права, не предоставленные в явном виде настоящими Условиями использования, сохраняются за компанией Coda Payments и ее лицензиарами.

4. Товарные знаки

Название Coda Payments, логотип Coda Payments и все связанные с ними названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и слоганы являются торговыми знаками компании Coda Payments, ее аффилированных лиц или лицензиаров. Вы не вправе использовать такие знаки без предварительного письменного разрешения компании Coda Payments.

Название Activision, логотип Activision, CALL OF DUTY, стилизованная буква M и все связанные с ними названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и слоганы являются товарными знаками компании Activision, ее аффилированных лиц или лицензиаров. Вы не вправе использовать такие знаки без предварительного письменного разрешения компании Activision.

5. Запрещенное использование

Настоящие Условия использования разрешают вам использовать Интернет-магазин только для личного некоммерческого использования. Вы соглашаетесь не использовать Интернет-магазин:

(i) Каким-либо образом, нарушающим любые применимые федеральные, региональные, местные или международные законы, директивы, политики или постановления (включая, без ограничений, любые законы, касающиеся экспорта данных или программного обеспечения, борьбы с отмыванием денег или терроризмом).

(ii) Для использования, нанесения вреда или попытки каким-либо образом эксплуатировать или вредить несовершеннолетним, подвергая их воздействию неприемлемого контента, запрашивая личную информацию или иным образом.

(iii) Для любых несанкционированных коммерческих целей или в интересах третьих лиц.

(iv) Для выдавания себя или попытки выдать себя за любое другое лицо или организацию.

(v) Для участия в любой мошеннической деятельности.

(vi) Для участия в любых других действиях, которые ограничивают или препятствуют использованию Интернет-магазина, или которые, по нашему мнению, могут нанести ущерб компании Coda Payments или подвергнуть нас ответственности.

Кроме того, вы соглашаетесь не:

(vii) Маскировать свое физическое местоположение, место жительства или любые идентификаторы с целью обхода любых географических ограничений или условий для конкретной страны, которые могут применяться к вам в противном случае.

(viii) Использовать Интернет-магазин любым способом, который может вывести из строя, перегрузить, повредить или ухудшить работу Интернет-магазина или помешать использованию Интернет-магазина другими лицами.

(ix) Использовать роботов, пауков или другие автоматические устройства, процессы или средства для доступа к Интернет-магазину в любых целях, включая мониторинг или копирование любых материалов, размещенных в Интернет-магазине.

(x) Использовать любые ручные процессы для мониторинга или копирования любых материалов в Интернет-магазине или для любых других целей, прямо не разрешенных настоящими Условиями использования.

(xi) Использовать любые устройства, программы или процедуры, мешающие нормальной работе Интернет-магазина.

(xii) Внедрять любые вирусы, троянские кони, черви, логические бомбы или другие материалы, которые являются вредоносными или технологически опасными.

(xiii) Пытаться получить несанкционированный доступ, вмешиваться в работу, повреждать или нарушать работу любых частей Интернет-магазина, сервера, на котором расположен Интернет-магазин, или любого сервера, компьютера или базы данных, подключенных к Интернет-магазину.

(xiv) Атаковать Интернет-магазин с помощью атаки типа «отказ в обслуживании» или распределенной атаки типа «отказ в обслуживании».

(xv) Проводить любые виды тестирования производительности, нагрузки или стресс-тестирования в любой песочнице или реальной среде Интернет-магазина.

(xvi) Получать доступ к Интернет-магазину и использовать его с целью создания конкурентного продукта аналогичного характера.

(xvii) Иным образом пытаться помешать нормальной работе Интернет-магазина.

Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить ваш доступ к Интернет-магазину или лишить вас возможности пользоваться им без предварительного уведомления, если у нас возникнут подозрения, что ваш доступ к Интернет-магазину или его использование нарушают настоящие Условия использования.

6.   Конфиденциальность и персональные данные

‍Мы вправе получать доступ, собирать, раскрывать и (или) обрабатывать ваши персональные данные в процессе предоставления вам доступа к Интернет-магазину или продуктам или услугам, предлагаемым в Интернет-магазине. Вы признаете, принимаете и подтверждаете, что такой доступ, сбор, раскрытие и (или) обработка должны осуществляться в соответствии с Политикой конфиденциальности компании Coda Payments.

При доступе и использовании Интернет-магазина вы соглашаетесь не:

(i) собирать любую информацию о других пользователях или лицах, включая, без ограничений, любые личные данные или информацию;

(ii) использовать Интернет-магазин для сбора или хранения персональных данных о других пользователях или лицах; и

(iii) передавать, публиковать, делиться, раскрывать или размещать конфиденциальную или личную информацию другого человека.

‍

7.   Сторонние веб-сайты

Данный Интернет-магазин может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Мы не делаем никаких заявлений о любых других веб-сайтах, доступ к которым может быть получен с данного Интернет-магазина. Если вы решите посетить такие сайты, вы делаете это на свой страх и риск. Мы не контролируем контент сайтов третьих лиц и не несем никакой ответственности за такие сайты, а также за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их использования. На вас распространяются все правила и условия таких сторонних сайтов.

‍

8.   Онлайн-покупки и правила и условия

Компания Coda Payments является авторизованным реселлером цифрового контента (далее — «Цифровой продукт»), доступного в данном Интернет-магазине. 

Все заказы или покупки, сделанные через Интернет-магазин, регулируются правилами и условиями продажи Coda Payments (далее — «Правила и условия»), которые приведены в Правилах и условиях, включенных в настоящий документ путем ссылки. Дополнительные условия могут применяться к рекламным кампаниям или конкретным функциям Интернет-магазина.

‍

9. Отказ от гарантий

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВЫЗВАННЫЕ РАСПРЕДЕЛЕННОЙ АТАКОЙ ТИПА «ОТКАЗ В ОБСЛУЖИВАНИИ», ВИРУСАМИ ИЛИ ДРУГИМИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИ ВРЕДНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЗАРАЗИТЬ ВАШЕ КОМПЬЮТЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ, ДАННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ЗАПАТЕНТОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА ИЛИ ЛЮБЫХ УСЛУГ ИЛИ ЦИФРОВЫХ ПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, ЕГО КОНТЕНТ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ЦИФРОВЫЕ ПРОДУКТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, ЕГО КОНТЕНТ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ЦИФРОВЫЕ ПРОДУКТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО НАЛИЧИЮ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ КОМПАНИЯ CODA PAYMENTS, НИ КАКОЕ-ЛИБО ЛИЦО, СВЯЗАННОЕ С КОМПАНИЕЙ CODA PAYMENTS, НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПОЛНОТЫ, БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ ИЛИ ДОСТУПНОСТИ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕСКАЗАННОЕ, НИ КОМПАНИЯ CODA PAYMENTS, НИ КТО-ЛИБО, СВЯЗАННЫЙ С КОМПАНИЕЙ CODA PAYMENTS, НЕ ЗАВЕРЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, ЕГО КОНТЕНТ ИЛИ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ЦИФРОВЫЕ ПРОДУКТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, БУДУТ ТОЧНЫМИ, НАДЕЖНЫМИ, БЕЗОШИБОЧНЫМИ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ЧТО НАШ САЙТ ИЛИ СЕРВЕР, КОТОРЫЙ ДЕЛАЕТ ЕГО ДОСТУПНЫМ, НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ, ИЛИ ЧТО ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН ИЛИ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ЦИФРОВЫЕ ПРОДУКТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, БУДУТ ИНЫМ ОБРАЗОМ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ CODA PAYMENTS НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

10. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ CODA PAYMENTS И ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СОТРУДНИКИ, ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, АГЕНТЫ, ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ ACTIVISION И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ), ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА (ВКЛЮЧАЯ НЕВОЗМОЖНОСТЬ СОВЕРШЕНИЯ ПОКУПКИ), ИЛИ ЛЮБЫМИ ЦИФРОВЫМИ ПРОДУКТАМИ, ПРИОБРЕТЕННЫМИ ИЛИ ЗАКЛЮЧЕННЫМИ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА ГАРАНТИИ, ДОГОВОРЕ, ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ЗАКОНЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ CODA PAYMENTS ПРОИНФОРМИРОВАНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ CODA PAYMENTS И ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СОТРУДНИКОВ, ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, АГЕНТОВ, ЛИЦЕНЗИАРОВ (ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ ACTIVISION И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ), ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫМИ ЗДЕСЬ СДЕЛКАМИ, БУДЬ ТО ПО ДОГОВОРУ, ПРАВОНАРУШЕНИЮ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ ИЛИ ДРУГИЕ ТЕОРИИ), ГАРАНТИИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ ПЛАТЕЖА, КОТОРЫЙ ВЫ ПРОИЗВЕЛИ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН ЗА ТРАНЗАКЦИЮ, ПОСЛУЖИВШУЮ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

НЕВЗИРАЯ НА ЛЮБЫЕ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОБРАТНОМ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБОЕ ИСКОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ, КОТОРОЕ МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ У ВАС В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДЪЯВЛЕНО ИЛИ ПОДАНО В СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СУД В ТОЙ ЮРИСДИКЦИИ, ГДЕ ВЫ НАХОДИТЕСЬ, В ТЕЧЕНИЕ 1 (ОДНОГО) ГОДА ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТАКОЕ ИСКОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ МОГЛО БЫТЬ ВПЕРВЫЕ ПОДАНО. ЛЮБЫЕ ИСКОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЕННЫЕ ПО ИСТЕЧЕНИИ ЭТОГО СРОКА, НАВСЕГДА ТЕРЯЮТ СИЛУ.

11. Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать компанию Coda Payments, ее аффилированных лиц, лицензиаров (включая, но не ограничиваясь, компанию Activision) и поставщиков услуг, а также ее и их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, лицензиаров, поставщиков и правопреемников от любых исков, ответственности, ущерба, судебных решений, постановлений, потерь, затрат, расходов или плат (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в результате или связанных с нарушением вами настоящих Условий использования, доступом и использованием Интернет-магазина и Цифровых продуктов, и (или) любых споров или вопросов между вами и любой третьей стороной.

12. Общие сведения 

12.1 Применимое право и юрисдикция

Если иное не указано в Правилах и условиях:

Настоящие Условия использования регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Сингапура без учета его коллизионных норм.

Мы будем стремиться к мирному урегулированию любых споров, возникающих из настоящих Условий использования или в связи с ними (включая любые вопросы относительно их существования, действительности или прекращения), но в случае, если такие усилия не увенчаются успехом, такой спор будет передан на рассмотрение и окончательно разрешен в арбитраже под управлением Международного арбитражного центра Сингапура (далее — «SIAC») в соответствии с действующим на данный момент Арбитражным регламентом SIAC (далее — «Регламент SIAC»), который считается включенным путем ссылки в настоящий раздел о применимом праве и юрисдикции. Местом арбитражного разбирательства является Сингапур, а арбитражный суд должен состоять из 1 (одного) арбитра. Все арбитражные разбирательства должны проводиться на английском языке. Решение арбитра является окончательным и обязательным для исполнения.

12.2 Отказ от прав и автономность положений

Ни один отказ компании Coda Payments от какого-либо условия, изложенного в настоящих Условиях использования, не должен рассматриваться как дальнейший или продолжающийся отказ от такого условия или отказ от любого другого положения или условия, и любой отказ Coda Payments от утверждения права или положения, предусмотренного настоящими Условиями использования, не должен означать отказ от такого права или положения.

Если какое-либо положение настоящих Условий использования будет признано судом или другим арбитражным учреждением компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы по какой-либо причине, то такое положение будет отменено или ограничено в минимальном объеме, при котором остальные положения Условий использования будут продолжать действовать в полной мере.

12.3  Уведомления

Мы можем направлять любые уведомления, которые по закону обязаны направлять в электронном формате (например, но не ограничиваясь этим, когда вы посещаете Интернет-магазин, посредством форм или электронных писем, когда мы публикуем уведомления или обновления к настоящим Условиям использования, или когда компания Coda Payments связывается с вами по вашему адресу электронной почты или номеру мобильного телефона). Вы соглашаетесь получать от нас сообщения в электронной форме и соглашаетесь с тем, что все положения и условия, уведомления, правила, случаи раскрытия информации, политики и другие сообщения от Coda Payments, предоставленные вам в электронном виде, будут считаться удовлетворяющими любому требованию закона, касающемуся сообщений в письменной форме, и будут считаться доставленными в день отправки электронного сообщения.

12.4  Отсутствие одобрения

Ссылки на товары, услуги и (или) компании в Интернет-магазине не означают одобрения, утверждения или рекомендации со стороны Coda Payments. Включение любой сторонней ссылки никоим образом не подразумевает и не выражает принадлежность, одобрение или спонсорство со стороны Coda Payments любого связанного сайта и (или) любого его контента.

12.5  Безопасность

‍Мы принимаем все разумные меры для обеспечения безопасности информации, которую вы нам предоставляете. К сожалению, ни одна передача данных через Интернет не может быть гарантированно полностью безопасной. Несмотря на то, что компания Coda Payments стремится защитить все данные, передаваемые через Интернет (включая вашу информацию), и принимает существенные меры для снижения рисков безопасности, Coda Payments не гарантирует и не может обеспечить абсолютную безопасность любой информации, которую вы передаете нам. Таким образом, любая информация, которую вы передаете в компанию Coda Payments, передается на ваш страх и риск.

12.6 Взаимоотношения

‍Ничто в настоящих Условиях не направлено на создание совместного предприятия, отношений между работником и работодателем, кредитором и должником, эскроу, партнерства или любых фидуциарных отношений между вами и компанией Coda Payments.

12.7 Переуступка

Вы не вправе передавать какие-либо свои права или обязательства в соответствии с настоящими Условиями использования или любой их частью какой-либо другой стороне без нашего предварительного письменного согласия. Любая ваша попытка сделать это без нашего предварительного письменного согласия будет считаться недействительной. Тем не менее, мы имеем право полностью или частично переуступать настоящие Условия использования и (или) любые наши обязательства в любое время любому аффилированному лицу или дочернему предприятию компании Coda Payments или любой третьей стороне с уведомлением или без уведомления вас.

12.8 Локализованные условия

Настоящие Условия использования были подготовлены на английском языке. В случае, если переведенная локализованная версия Условий использования противоречит английской версии, преимущественную силу имеют условия английской версии.

12.9 Полное соглашение

Настоящие Условия использования (вместе с Правилами и условиями и Политикой конфиденциальности, включенными в настоящий документ посредством ссылки) представляют собой полное соглашение между вами и компанией Coda Payments и заменяют собой и отменяют все предыдущие и текущие соглашения, требования, заверения и договоренности, относящиеся к предмету настоящих Условий использования. Никакие изменения или поправки к настоящим Условиям использования не будут иметь обязательной силы для Coda Payments, если они не согласованы с Coda Payments, не изложены в письменном виде и не опубликованы таким же образом, как и предыдущие обязательные версии.

13. Ваши отзывы

Данный Интернет-магазин управляется компанией Coda Payments Pte. Ltd., юридический адрес: 22 Cross Street, #02-01, Singapore 048421.

Все отзывы, комментарии и другие сообщения, касающиеся Интернет-магазина, должны направляться по адресу: support.codm.kz@codapayments.com.

Если вы решите оставить свой отзыв, вы тем самым предоставляете компании Coda Payments неограниченное, бессрочное, безотзывное, неисключительное, полностью оплаченное, безвозмездное право использовать данный отзыв любым способом и для любых целей, в том числе для улучшения Интернет-магазина и создания других продуктов и услуг.

‍